такие традиции и менталитет. в те времена статус и положение человека были выше всего, и обладая тем или иным статусом, ты должен вести себя соответствующе.
являешься телохранителем? отдай жизнь за того, кого охраняешь, без колебаний
+, тем более он был телохранителем долгое время и привык к своей работе и месту, помимо этого его можно было бы назвать "просто обсуживающим персоналом", так что Второй улетел в аут от доброты Нин и того, что она обращается к нему больше, как к равному по статусу, а не к грязи

Ага, она если захочет, не только двоих и себя, но и пятерых и себя спасëт и ещë больше