Помощь
Dead Inside Team
1897 подписчиков
Подписаться
Опубликовано 3 года назад
Том
1
Номер главы
18
Название
Дата публикации
01.05.2022
Совместный перевод
Комментарии
Страница 6
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
3 года назад
It turns out... He's... She already loves her... SCREWED













And yes, now I'll be writing comments in English and sometimes in other languages (˵ ͡° ͜ʖ ͡°˵)
You know, it's a bit uncultured to write in English. After all, not all people know him. For example, I don't study English, I study German. As a result, you have to turn to an interpreter, and this is not at all convenient.I understand that you are unlikely to notice my comment, but if this suddenly happens, then I ask you to write in Russian. I hope they heard me.
2 года назад
Извините конечно, но какое это вообще имеет отношения к другим людям? Напомню Вам, комментарии существуют, чтобы выразить свои эмоции, впечатления и мысли. Это не обязательно обращение к людям, которые тоже читают данное произведение. Я никого не призываю переводить мои комментарии, они могут просто перейти к следующей странице. Даже если я и пишу так, будто обращаюсь к людям, это не значит, что так и есть. Откуда Вам знать, какие у меня тараканы в голове? Мне не очень-то и интересно, какой язык Вы изучаете, и насколько Вам неудобно просто скопировать комментарий и посмотреть перевод. Если людям действительно интересно, то они могут перевести. И я повторюсь, что никакого не обязываю читать в принципе мои комментарии.
И да, следующий мой ответ на отправленное Вами сообщение будет на английском, чтобы у Вас отпал интерес к этому диалогу, ведь мне он тоже не представляет особой важности. ☺❤
Дорогуша, пишите хоть на арабском, если мне это надо, я узнаю перевод. Не все люди читают с телефона, а на других устройствах перевести довольно затратно. Многие люди, прочитав страницу идут в комментарии, чтобы их почитать. Перевод на русском? Да. А это значит, что и комментарии должны быть на русском. Если так хочется похвастаться своим знанием английского, то идите в англ перевод и общайтесь с американцами. А пока вы находитесь на русскоязычной стороне, будьте добры общаться на русском
2 года назад
Und wo steht, dass ich auf Russisch schreiben muss? Und warum der abrupte Übergang zu „dir“? Ok, ich werde mir auch unsicher sein, was die Kommunikation angeht. Wenn Sie so begeistert sind, dass andere Menschen in anderen Sprachen schreiben und kommunizieren können, müssen Sie die Kommentare nicht lesen. Warum sollte ich überhaupt den Ratschlägen einiger Nn folgen? Die Leute können nicht nur schreiben, um anzugeben, sondern zum Beispiel auch, um Spannungen abzubauen. Sie müssen überhaupt nichts lesen, da es möglicherweise Leute gibt, die auch auf Englisch schreiben. Übrigens, ich schätze, du stehst so auf Deutsch, dass du nicht weißt, dass England und Amerika nicht dasselbe sind, obwohl sie dieselbe Sprache sprechen. Ich habe mich trotzdem entschlossen, meine Antwort auf Deutsch zu schreiben, sonst verstehst du vielleicht nicht, was ich sage ❤
Интересно послушать, и где же я перешла на "ты"? Нигде. Хотите общайтесь с англичанами, мне как-то все равно. На английском общаются многие национальности, перечислять их слишком муторно, поэтому я и написала, что американцы.
Ещё раз повторюсь, в комментариях люди общаются, поэтому не все хотят видеть не свой язык.
Мне приятно, что обо мне "поволновались" и написали на немецком.
Я не желаю продвигать наш разговор дальше, ибо наши мнения не совпадут
2 года назад
Блятт, я же не шарю в англ, а ноута нет под рукой что бы перевести😭
2 года назад
Ну, бывает, что сказать
Содержание