Помощь
Вавилон
447 подписчиков
Подписаться
Опубликовано 2 года назад
Том
1
Номер главы
44
Название
Дата публикации
03.12.2022
Совместный перевод
Комментарии
Страница 1
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2 года назад
Пояснительная бригада на месте!

Так как первенец короля/императора девочка, именно она должна сесть на престол, но из-за некоторых законов, я так полагаю, её называют "принц", или что вроде этого. А супругу "принца" называют как-то наподобии "жены".
Знаю, что сложно, но постарайтесь разобраться. Удачи вам)
2 года назад
Не совсем так. Кронпринцесса (наследная принцесса) и муж кронпринцессы (муж наследной принцессы). Как вариант, мне кажется, его титул еще можно было бы перевести "принц-консорт". Кронпринцесса и принц-консорт. Да, вполне было бы хорошо.
Содержание