Наверх
В избранном 731
Другие названия
Название на русском
Токийский гуль
Название на английском
Tokyo Ghoul
Альтернативные названия
東京喰種
Токийский упырь
Tokyo Kushu
Их перевод мне очень нравится: он точный, литературный и сохраняет оригинальные японские термины (как "гуль", "Канеки-кун", "Тоука-чан"). Сейчас на сайте в основном отображается только перевод Flaming Rose, и переключиться на Mukade Team невозможно, хотя этот перевод существует и доступен.
Пожалуйста, рассмотрите возможность официально прикрепить Mukade Team к тайтлу "Tokyo Ghoul", чтобы читатели могли выбирать между переводами. Это сделает чтение намного комфортнее.
Спасибо большое за вашу работу и внимание к просьбам читателей!